Le lieutenant-colonel Hugo Rafael Chávez Frías est arrivé à La Havane la nuit du 13 décembre 1994, sur un vol commercial de la compagnie aérienne vénézuélienne Internacional de Aviación (Viasa), vêtu d’un liquiliqui vert-olive (Le liqui liqui est le costume national des hommes au Venezuela. Il est également porté en Colombie) et 'portant une mallette'.
