The Biden White House on Tuesday condemned a Texas bill that would restrict transgender student athletes’ participation in school sports, further hinting at a potential future fight with the state over legislation that opponents have called discriminatory and detrimental to transgender youth.