JPMorgan Chase has told a Manhattan federal court that its former executive, Jes Staley, should be held liable if the U.S. Virgin Islands government prevails in its suit alleging that the bank aided Jeffrey Epstein’s notorious sex trafficking scheme.