SAN JUAN — Two fossil teeth from a distant relative of North American gophers have scientists rethinking how some mammals reached the Caribbean Islands. The teeth, excavated in northwest Puerto Rico, belong to a previously unknown rodent genus and species, now named Caribeomys merzeraudi. About the size of a mouse,